Ja, så er kåringen vel overstået og vi har haft en god og tilfredsstillende weekend.

Than the keuring is well over and doon with, We had à great weekend.

D. 24 juni 08
Janke fan de Pikestjelp er nu scannet i fol med Bente 412

Janke fan de Pikestjelp is now in foal with Bente 412.

D. 02 juni 08
Talli er nu scannet drægtig med Bente 412 i første forsøg.

Talli is now scanned in fola with bente 412.

D. 13 maj  08.
Så er Vera af Karmark scannet i fol med Bente 412 i første forsøg.

Vera af Karmark is now in foal with Bente 412

Ja, så har vi bestilt ny avlshoppe og hendes hoppeføl fra Holland. En fuldpapirs ster hoppe stam 50 efter Onne 376. Føllet er efter beart 411 og dermed 2xstam 50. Hoppen skal til Ibob i Juli i Wergea.

We just borght à new ster mare line 50 from Nederland + her mare foal after Beart 411. The ster mare is after Onne 376.

Vi er nu blevet forhandler af Hipro foder fra Holland. Vi forhandler til alle typer heste - men har special foder til Friesere - Tinkere og Koldblodsheste.

Ja, så fik vi endelig føl, endnu engang et dejligt hoppeføl, som skal hedde Aikje. Der var absolut ingen tegn på foling i går aftes, men hun stod og vrinskede af os her til morgen. Mor og datter har det godt.

Once again we had a buitiful mare foal. Her name is to be Aikje. No signs last night, but this morning she just stood there. Mother and daugther is fine.

Vi har fra d. 1 januar købt ster hoppen Berber van Ravensbos.
Berber er efter Jasper 366 og ster hoppen Sjitske.
Berber er fuldpapirs.

We have from the 1. january à new Ster mare in our stable.
Berber van Ravensbos. She is after Jasper 366 and stermare
Sjitske. Berber is à fullpaper mare.